{"id":31348,"date":"2017-12-04T08:37:01","date_gmt":"2017-12-04T06:37:01","guid":{"rendered":"https:\/\/priceless-taussig.185-125-174-90.plesk.page\/wyssen-canada-inc-remporte-le-award-of-excellence-du-ministere-des-transports-de-colombie-britannique-pour-la-securisation-de-la-celebre-powder-highway-au-canada\/"},"modified":"2023-01-24T08:37:36","modified_gmt":"2023-01-24T06:37:36","slug":"wyssen-canada-inc-remporte-le-award-of-excellence-du-ministere-des-transports-de-colombie-britannique-pour-la-securisation-de-la-celebre-powder-highway-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/fr\/wyssen-canada-inc-remporte-le-award-of-excellence-du-ministere-des-transports-de-colombie-britannique-pour-la-securisation-de-la-celebre-powder-highway-au-canada\/","title":{"rendered":"Wyssen Canada Inc. remporte le \u00ab\u00a0Award of Excellence\u00a0\u00bb du minist\u00e8re des Transports de Colombie-Britannique pour la s\u00e9curisation de la c\u00e9l\u00e8bre Powder Highway au Canada"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"award_ca1\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En reconnaissance de ses services d’ing\u00e9nierie sp\u00e9ciaux dans le cadre du \u00ab\u00a03 Valley Gap Project\u00a0\u00bb, Wyssen Canada se voit d\u00e9cerner le \u00ab\u00a0Award of Excellence\u00a0\u00bb par le minist\u00e8re des transports de la Colombie-Britannique. Malgr\u00e9 un terrain escarp\u00e9 et pratiquement inaccessible, et donc des conditions de travail tr\u00e8s difficiles, le projet a pu \u00eatre achev\u00e9 dans les temps et conform\u00e9ment au budget. Les installations mises en place sont enti\u00e8rement fonctionnelles depuis la saison d’hiver 2017\/2018 et s\u00e9curisent depuis lors l’autoroute la plus importante du Canada.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les fans de sports d’hiver l’appellent aussi respectueusement Powder Highway. La Trans Canada Highway #1<\/strong><\/span>, situ\u00e9e au c\u0153ur des Rocheuses, relie quelques-unes des stations de ski les plus renomm\u00e9es du pays et constitue une route de r\u00eave pour les skieurs et les snowboarders. Mais elle comporte aussi des emb\u00fbches. Jusqu’\u00e0 r\u00e9cemment, le passage entre Salmon Arm et Banff dans la zone de 3 Valley Gap et Rogers Pass \u00e9tait souvent ferm\u00e9 \u00e0 cause du risque d’avalanche. Si jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, la protection contre les avalanches n’\u00e9tait possible qu’avec des barrages routiers et d\u2019un minage par h\u00e9licopt\u00e8re, ce qui est co\u00fbteux et d\u00e9pend des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques pour le vol, il existe d\u00e9sormais une alternative nettement meilleure.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Trans Canada Highway #1<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vid\u00e9o:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Travaux de construction en terrain difficile<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Montage du m\u00e2t au 3 Valley Gap<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Les nouveaux M\u00e2t de d\u00e9clenchement d\u2018avalanches install\u00e9s au Rogers Pass sont pr\u00eats<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les projets \u00e0 3 Valley Gap et Rogers Pass<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Depuis 2016, la filiale canadienne de l’entreprise suisse Wyssen Avalanche Control AG installe des m\u00e2ts de d\u00e9clenchement d’avalanche le long du parcours dans la zone de 3 Valley Gap et du Rogers Pass, c\u00e9l\u00e8bre pour son risque d’avalanche, dans le Parc Glacier National. Il s’agit concr\u00e8tement de deux projets. Dans le premier projet, neuf m\u00e2ts ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s au total dans la zone de 3 Valley Gap, dont quatre en 2016 et cinq en 2017. Le client est le minist\u00e8re canadien des Transports. En raison de la proximit\u00e9 de la route et des fr\u00e9quentes chutes de pierres, ce projet s’est av\u00e9r\u00e9 extr\u00eamement difficile, les ouvriers ne pouvant souvent intervenir que sur corde de s\u00e9curit\u00e9. Mais d\u00e8s l’installation des quatre premiers m\u00e2ts de d\u00e9clenchement d\u2019avalanches Wyssen en 2016, il a \u00e9t\u00e9 possible de r\u00e9duire de plus de 50 pour cent les temps de fermeture dans ce secteur. Un effet secondaire important est \u00e9galement que pour les collaborateurs qui devaient jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent proc\u00e9der \u00e0 des minages manuelles par h\u00e9licopt\u00e8re, le risque est d\u00e9sormais consid\u00e9rablement r\u00e9duit. Dans le cadre du deuxi\u00e8me projet, cinq m\u00e2ts de d\u00e9clenchement d’avalanches ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s en seulement quatre mois, entre juin et septembre 2017, dans la r\u00e9gion du Rogers Pass. Le client \u00e9tait ici les Parcs nationaux canadiens.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Gain de temps consid\u00e9rable et s\u00e9curit\u00e9 accrue<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe minage pr\u00e9ventif \u00e0 l’aide des m\u00e2ts de d\u00e9clenchement d’avalanches Wyssen cr\u00e9e consid\u00e9rablement plus de s\u00e9curit\u00e9 que la m\u00e9thode pr\u00e9c\u00e9dente. Pour d\u00e9clencher une avalanche, il suffit d’envoyer un ordre cod\u00e9 \u00e0 la commande de la boxe wyssen, qui contient douze charges explosives. Ces charges peuvent \u00eatre largu\u00e9es une \u00e0 une par t\u00e9l\u00e9commande. Lorsque la charge tombe, deux d\u00e9tonateurs sont tir\u00e9s et, avec un certain retard, la d\u00e9tonation est d\u00e9clench\u00e9e \u00e0 une hauteur pr\u00e9alablement r\u00e9gl\u00e9e. Pour le rechargement, la boxe compl\u00e8te est soulev\u00e9e par h\u00e9licopt\u00e8re et achemin\u00e9e vers le b\u00e2timent de la station.\n\nLes avantages de ce nouveau syst\u00e8me sont impressionnants. Le temps n\u00e9cessaire aux travaux de s\u00e9curisation est r\u00e9duit d’une heure. Les explosions peuvent d\u00e9sormais \u00eatre d\u00e9clench\u00e9es 24 heures sur 24, ind\u00e9pendamment de l’heure et des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques. On peut r\u00e9agir plus rapidement et plus efficacement aux situations dangereuses et les ressources sont mieux utilis\u00e9es.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

R\u00e9actions positives des habitants et des professionnels du tourisme<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les r\u00e9actions des habitants t\u00e9moignent \u00e9galement du succ\u00e8s durable de ces deux projets. \u00ab\u00a0Les r\u00e9actions des habitants de Revelstoke ont \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement positives\u00a0\u00bb, r\u00e9v\u00e8le Walter Steinkogler, responsable du march\u00e9 canadien chez Wyssen Avalanche Control AG, \u00ab\u00a0nous entendons souvent dire \u00e0 quel point il est important pour eux que cela ait \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9\u00a0\u00bb. L’\u00e9poque o\u00f9 l’on appelait en plaisantant la ville de Revelstoke Revel-stuck en raison des nombreux barrages routiers est sans doute d\u00e9sormais r\u00e9volue. Le secteur du tourisme est \u00e9galement tr\u00e8s convaincu par ces mesures. \u00ab\u00a0La Trans Canada Highway est pour nous la route la plus importante pour amener nos clients dans les stations de ski canadiennes et pour pratiquer l’h\u00e9liski. C’est pourquoi il est d’autant plus important pour nous que nos voyages \u00e0 ski puissent se d\u00e9rouler comme pr\u00e9vu et sans risque gr\u00e2ce \u00e0 une protection sophistiqu\u00e9e contre les avalanches\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Pia Stumb\u00f6ck du principal organisateur allemand de voyages \u00e0 ski, Stumb\u00f6ck Club.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vid\u00e9o:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Contact presse<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWyssen Avalanche Control AG<\/b><\/br><\/br>\n\nWalter Steinkogler<\/br>\n+41 76 271 88 58<\/br>\nwalter@wyssen.com<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En reconnaissance de ses services d’ing\u00e9nierie sp\u00e9ciaux dans le cadre du \u00ab\u00a03 Valley Gap Project\u00a0\u00bb, Wyssen Canada se voit d\u00e9cerner le \u00ab\u00a0Award of Excellence\u00a0\u00bb par le minist\u00e8re des transports de la Colombie-Britannique. Les installations mises en place sont enti\u00e8rement fonctionnelles depuis la saison hivernale 2017\/2018 et s\u00e9curisent depuis lors la principale autoroute du Canada […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":24284,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[2509],"tags":[],"class_list":["post-31348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouveautes"],"yoast_head":"\nWyssen Canada Inc. remporte le "Award of Excellence" du minist\u00e8re des Transports de Colombie-Britannique pour la s\u00e9curisation de la c\u00e9l\u00e8bre Powder Highway au Canada • Wyssen Avalanche<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyssen Canada Inc. remporte le "Award of Excellence" du minist\u00e8re des Transports de Colombie-Britannique pour la s\u00e9curisation de la c\u00e9l\u00e8bre Powder Highway au Canada • Wyssen Avalanche\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En reconnaissance de ses services d'ing\u00e9nierie sp\u00e9ciaux dans le cadre du "3 Valley Gap Project", Wyssen Canada se voit d\u00e9cerner le "Award of Excellence" par le minist\u00e8re des transports de la Colombie-Britannique. Les installations mises en place sont enti\u00e8rement fonctionnelles depuis la saison hivernale 2017\/2018 et s\u00e9curisent depuis lors la principale autoroute du Canada [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wyssen Avalanche\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wyssenavalanche\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-04T06:37:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-24T06:37:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/award_ca1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1444\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicole Schmid\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicole Schmid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicole Schmid\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39d5e3c3bb8a18d46b035afc2de6886e\"},\"headline\":\"Wyssen Canada Inc. remporte le \u00ab\u00a0Award of Excellence\u00a0\u00bb du minist\u00e8re des Transports de Colombie-Britannique pour la s\u00e9curisation de la c\u00e9l\u00e8bre Powder Highway au Canada\",\"datePublished\":\"2017-12-04T06:37:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-24T06:37:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\\\/\"},\"wordCount\":944,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/award_ca1.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouveaut\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\\\/\",\"name\":\"Wyssen Canada Inc. remporte le \\\"Award of Excellence\\\" du minist\u00e8re des Transports de Colombie-Britannique pour la s\u00e9curisation de la c\u00e9l\u00e8bre Powder Highway au Canada • Wyssen Avalanche\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/award_ca1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-04T06:37:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-24T06:37:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/award_ca1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/award_ca1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1444},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/fr\\\/wyssen-avalanche-control-ag\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyssen Canada Inc. remporte le „Award of Excellence“ du minist\u00e8re des Transports de Colombie-Britannique pour la s\u00e9curisation de la c\u00e9l\u00e8bre Powder Highway au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/\",\"name\":\"Wyssen Avalanche Control AG\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/#organization\",\"name\":\"Wyssen Avalanche Control AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-wyssen_logo_header-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-wyssen_logo_header-1.png\",\"width\":200,\"height\":31,\"caption\":\"Wyssen Avalanche Control AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wyssenavalanche\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39d5e3c3bb8a18d46b035afc2de6886e\",\"name\":\"Nicole Schmid\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/18b0862fd949ab4e8c6bdd1447bc885b83696a8e9f22e8f0e00018ca7cec2302?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/18b0862fd949ab4e8c6bdd1447bc885b83696a8e9f22e8f0e00018ca7cec2302?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/18b0862fd949ab4e8c6bdd1447bc885b83696a8e9f22e8f0e00018ca7cec2302?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nicole Schmid\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wyssenavalanche.com\\\/fr\\\/author\\\/nicole-schmid\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyssen Canada Inc. remporte le \"Award of Excellence\" du minist\u00e8re des Transports de Colombie-Britannique pour la s\u00e9curisation de la c\u00e9l\u00e8bre Powder Highway au Canada • Wyssen Avalanche","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Wyssen Canada Inc. remporte le \"Award of Excellence\" du minist\u00e8re des Transports de Colombie-Britannique pour la s\u00e9curisation de la c\u00e9l\u00e8bre Powder Highway au Canada • Wyssen Avalanche","og_description":"En reconnaissance de ses services d'ing\u00e9nierie sp\u00e9ciaux dans le cadre du \"3 Valley Gap Project\", Wyssen Canada se voit d\u00e9cerner le \"Award of Excellence\" par le minist\u00e8re des transports de la Colombie-Britannique. Les installations mises en place sont enti\u00e8rement fonctionnelles depuis la saison hivernale 2017\/2018 et s\u00e9curisent depuis lors la principale autoroute du Canada [...]","og_url":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\/","og_site_name":"Wyssen Avalanche","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wyssenavalanche\/","article_published_time":"2017-12-04T06:37:01+00:00","article_modified_time":"2023-01-24T06:37:36+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1444,"url":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/award_ca1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nicole Schmid","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nicole Schmid","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\/"},"author":{"name":"Nicole Schmid","@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/#\/schema\/person\/39d5e3c3bb8a18d46b035afc2de6886e"},"headline":"Wyssen Canada Inc. remporte le \u00ab\u00a0Award of Excellence\u00a0\u00bb du minist\u00e8re des Transports de Colombie-Britannique pour la s\u00e9curisation de la c\u00e9l\u00e8bre Powder Highway au Canada","datePublished":"2017-12-04T06:37:01+00:00","dateModified":"2023-01-24T06:37:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\/"},"wordCount":944,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/award_ca1.jpg","articleSection":["Nouveaut\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\/","url":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\/","name":"Wyssen Canada Inc. remporte le \"Award of Excellence\" du minist\u00e8re des Transports de Colombie-Britannique pour la s\u00e9curisation de la c\u00e9l\u00e8bre Powder Highway au Canada • Wyssen Avalanche","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/award_ca1.jpg","datePublished":"2017-12-04T06:37:01+00:00","dateModified":"2023-01-24T06:37:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/award_ca1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/award_ca1.jpg","width":1920,"height":1444},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wyssen-canada-inc-gewinnt-award-of-excellence-vom-verkehrsministerium-british-columbia-zur-sicherung-des-beruehmten-powder-highway-in-kanada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/fr\/wyssen-avalanche-control-ag\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyssen Canada Inc. remporte le „Award of Excellence“ du minist\u00e8re des Transports de Colombie-Britannique pour la s\u00e9curisation de la c\u00e9l\u00e8bre Powder Highway au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/#website","url":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/","name":"Wyssen Avalanche Control AG","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/#organization","name":"Wyssen Avalanche Control AG","url":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-wyssen_logo_header-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-wyssen_logo_header-1.png","width":200,"height":31,"caption":"Wyssen Avalanche Control AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wyssenavalanche\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/#\/schema\/person\/39d5e3c3bb8a18d46b035afc2de6886e","name":"Nicole Schmid","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18b0862fd949ab4e8c6bdd1447bc885b83696a8e9f22e8f0e00018ca7cec2302?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18b0862fd949ab4e8c6bdd1447bc885b83696a8e9f22e8f0e00018ca7cec2302?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18b0862fd949ab4e8c6bdd1447bc885b83696a8e9f22e8f0e00018ca7cec2302?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicole Schmid"},"url":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/fr\/author\/nicole-schmid\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31348"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31349,"href":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31348\/revisions\/31349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wyssenavalanche.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}